先生/女士：

大连国际色谱学术报告会和展览会将于2007年6月4日－7日在大连召开。本次会议包括以下三个会议：

1、第三十届国际毛细管色谱会议 (2007 年6月5-7日)
2、第四届国际全二维气相色谱研讨会 (2007 年6月4-5日)
3、第十六届全国色谱学术报告会及仪器展览会暨第一届大连国际色谱学术报告会和展览会(2007年6月4-6日)

另外，将于2007 年6月3日举办全二维气相色谱和气相色谱－质谱培训班。

此次会议是中国首次召开国际系列的色谱专业会议，旨在促进和推动色谱在中国的进一步发展。

国际毛细管色谱会议是毛细管色谱领域最著名的学术报告会，在国际上享有很高的声誉，被称之为“毛细管色谱和微柱分离技术的第一论坛”。自1975年在Hindelang举行第一届国际毛细管色谱学术报告会以来，到今年为止已经连续举办29次，分别在美国和意大利举行。会议一直长盛不衰，在意大利举行时规模保持在700人左右。第30届国际毛细管色谱会能够在中国举行必将进一步促进和推动毛细管色谱和微柱分离发展。

鉴于目前全二维气相色谱领域的快速发展，第四届GC´GC会议将同期举行。同时，为了增进更多的色谱工作者对全二维气相色谱的了解，会议在6月3日将举办全二维气相色谱和气相色谱－质谱学习班，对全二维气相色谱和气相色谱－质谱的基础知识进行讲解。

全国色谱报告会一直是国内色谱领域学术水平最高、规模最大的学术报告会及展览会，每两年一次，已连续举行15届，享有较好的声誉。根据中国色谱科学的发展规划，我们拟将全国色谱会议逐渐办成国际色谱会议。此次全国色谱报告会就是在这样的一种设想下组织的，与国际毛细管色谱会同时举行，必能进一步推进国内色谱技术的发展，学术水平的发展，可使我们的全国色谱报告会走向国际化。

会议将分为大会报告、大字报、研讨会和技术交流会几个部分，同时将举办色谱相关仪器及配件展览会，旨在展出当今世界各著名分析仪器厂商近年来研制、生产的新型分析仪器、生命科学仪器、环保分析仪器、实验室仪器、食品分析仪器、化学试剂等，同时可举办仪器发展论坛、技术讲座和贸易洽谈活动。同时会议还将颁发2007年“Marcel Golay Award”。

在此，我们诚挚地邀请您及您的公司资助会议和参与展览会，将这个会议成功地办为最大的国际色谱会议。

依照惯例，会议的赞助商将拥有一些特别的优惠，有关细节请参照附件中的“致赞助商的信”。有关仪器展览会的细节请参照“参展说明（含展台预约申请表）”。我们衷心希望您的组织参与展览会，展览会将给您提供一个最好的展示机会。

我们期待着您的及时回复以便我们能为您更有效地服务。

有关会议的最新情况，请查询http://www.iscc.dicp.ac.cn

联系人：

郭蕾 侯晓莉

大连国际色谱学术报告会及展览会筹备处秘书

电话/传真：0411－84379520

E-MAIL：iscc@dicp.ac.cn

许国旺

大连国际色谱学术报告会及展览会副主席

电话：0411－84379530

传真：0411－84379559

E-MAIL：xugw@dicp.ac.cn

Yining Zhao, Ph.D.

大连国际色谱学术报告会及展览会组织委员会委员

Associate Research Fellow

Analytical R&D-Pfizer Global R&D

Eastern Point Road 8286-41

Groton, CT 06340

Tel:860-441-0658

E-MAIL：yining.zhao@pfizer.com