关于组织参加2008美国国际制药工业展的通知（第二轮）

各会员单位、制药企业、医药设计院所、医药工程公司：
为促进我国制药工业的国际化进程，中国医药设备工程协会将于2008年3月22日第二次组团赴美参加2008美国国际制药工业展。具体通知如下:

一、2008美国国际制药工业展
展览名称：2008美国国际制药工业展（INTERPHEX2008）
展览日期：2008年3月26日—28日
地 点：美国费城宾夕法尼亚会议中心
主办单位：励展集团 Reed Life Sciences
同期展览：PharmaMed Device 2008，BIOTECHAMERICAN2008
展览周期：每年一届
展出内容：
1、制药设施：致力于满足全球制药工业高度专业化的基础设施要求，包括：设计及工程服务、工厂建设、日常维护、安全、废物处理等；
2、制药外包和服务：集中满足制药行业的全部外包服务需求，包括：生产、研究、包装、合同服务；
3、制药生产：分析仪器、自动化和过程控制、批处理系统/设备、生物工艺设备、包装设备和供应、工艺设备和零件、试验厂设备和定制组件、片剂/胶囊灌状机；
4、制药IT：集中了与制药生产相关的信息技术。展示以下方面的解决方案：商务处理软件、生产软件、企业集成、计算机硬件和软件、网络软件和设施
5、包装展区：包装机械、材料、容器、附件等；
6、过程控制及自动化：提高生产效率和生产能力的先进自动化系统、仪器和控制装置。

二、报名事项：
1、参展、观展、参会人员均可选择8天行程或14天行程。8天行程（参展+观展+参会）人员为1个团组，14天行程（参展+观展+参会）人员为1个团组
2、报名截止时间：2008年1月20日
3、报名费、参会费、团费定金最迟缴纳时间：2008年1月20日
4、签证材料最迟提交时间：2008年1月20日
5、申请单位请按报名表内容详细填写，加盖公章后传真至协会秘书处。请同时发送报名表电子版、中英文名片扫描件电子版、护照首页扫描件电子版。参会申请表视同合同，请认真研究决定，不得随意撤回。
三、费用与行程安排：
1、行程安排：请来电索取
2、报名费用：人民币4000元/人（含邀请函、签证预约、签证辅导、签证费），在美国签证有效期内的人员不用交纳报名费
3、对话会会议费用：人民币3800元/人（含午餐、招待酒会），不参加对话会的人员不用交纳
4、团费：8天行程人民币22000元/人，单间差人民币3200元/人。14天行
程人民币34000元/人，单间差人民币5950元/人。（全程四星酒店，含国际机票、燃油费、机场建设税、餐食、交通、司机导游小费、景点门票、旅行社团体意外险）
5、如团组（8天或14天）报名人数少于10人，团费将根据机票与旅行社价格的实际上浮而增加，另行通知
6、请将报名费汇至中国医药设备工程协会，会议费及团费定金汇至协会指定旅行社中国太和旅行社。协会收到报名费后，开始办理邀请函及签证手续。如拒签，将退还团费定金（扣除航空公司收取的订票违约金）
7、团费余款应于2008年2月15日前付清
请将展位费直接支付给展会主办方
请将报名费人民币4000元/人汇至中国医药设备工程协会
开户行：中国工商银行北京新街市支行
账户名称：中国医药设备工程协会
账号：02000029090144098-55
请将对话会会议费人民币3800元/人与团费定金人民币10000元/人汇至中国太和旅行社，并将汇款底单传真至协会秘书处
开户行：农行和平里东街分理处
账户名称：中国太和旅行社
帐号：190401040000051

四、联系方式：
中国太和旅行社万事吉商务会奖部
地址：北京市朝阳区广渠路33号石韵浩庭1-2-802
联系人：王新国（13811753340）
电话：010-87760570/71/72/73-1013
传真：010-87760025/26转1011
电子邮件：ccte2010@163.com
网站：www.avinfo.net.cn
中国医药设备工程协会