我们开发新产品的构想源于直接面对用户需求和密切关注市场的发展状况.将这样的构想实现成为应用最新技术的仪器,则是靠本公司强大的研发部门以及与公司外学术机构伙伴的合作.

我们视员工的安康与福祉为其完成出色工作而使用户满意的关键因素.因此,我们制定了以融合追求经济利益与提供符合人性需求及有保障性之工作岗位为目标的企业政策.2002年,在全奥地利以企业关爱妇女与家庭为主题的评选中Anton Paar GmbH位居榜首.

背景要求：
- 大学本科或以上学历，化学、生物、医药、食品工程等相关理科专业
- 英语熟练，计算机应用能力强，有丰富的商务知识
- 掌握各类仪器的知识，具有相关仪器的实际操作经验
- 具有同类仪器销售经验者优先考虑  

Requirements and Qualifications
- Process Engineering Background (Process Engineering degree or similar)
- At least 5 years of experience in technical sales of laboratory/process density
- The successful candidate will have a proven track record in density instrument sales and marketing and a solid background in process engineering, together with a good technical education to degree level or similar.
- Very good English, a good knowledge of modern computing and a sound business background are a must.

We expect from you
- Excellent communication skills
- Ability to work independently within a wider team of technical engineers
- Strong communication skills and organizational talent
- High commitment to customer satisfaction

We offer you
A position in an internationally successful company, a competitive compensation package and opportunities for future advancement.

Location
Shanghai

背景要求：
- 大学本科或以上学历，化学、生物、医药、食品工程等相关理科专业
- 英语熟练，计算机应用能力强，有丰富的商务知识
- 掌握各类仪器的知识，具有相关仪器的实际操作经验
- 具有同类仪器销售经验者优先考虑

Requirements:
The preferred candidate will have completed a course of study (e.g. Electronics, communications engineering) at a Technical College or University and have a good background in business administration
The candidate must have several years of experience in the international sourcing & purchasing of electronic components, preferably in the Asian market
Very good knowledge of English
Very good computer skills (MS Office, Lotus Notes, SAP/R3 would be an asset)
Knowledge of German would be an asset

Responsibilities:
Sourcing & purchasing electronic assemblies and components
as well as single customer specific mechanical parts in the Asian market
Managing all purchasing-relevant processes
(sourcing, purchasing, writing contracts, supplier management, order logistics, transport logistics to Austria, claims management)
Supporting the globalization of the purchasing process at Anton Paar Graz
and creation of suitable strategies for purchasing in the Asian market.
Supporting projects to develop new products and further develop existing products

Location:
Anton Paar China, Shanghai

We offer you:
An interesting and secure position in a internationally known company;
Varied work with highly modern equipment;
We offer a competitive salary, an outstanding benefits package and an opportunity for professional growth within the Anton Paar organization.

岗位职责:
1、负责策划公司年度市场工作目标和营销方案；
2、负责开拓市场业务，进行相关的宣传推广，建立公司的市场运作体制；
3、分析和预测销售市场、把握市场趋势，为决策提供准确的相关信息，开拓和发展销售市场；
4、负责建立及维系客户的良好关系；
5、规划和管理市场活动的预算，合理有效、最大限度地使用预算执行广告和市场活动。

任职资格:
1、市场营销管理类或相关专业本科以上学历；英文熟练并能经常出差；
2、五年市场营销工作经验，在相关行业任职市场部管理者三年以上，具有仪器行业从业背景，对该领域发展有深刻理解；
3、具备很强的策划能力，熟悉各类媒体运作方式，有大型市场活动推广成功经验；
4、具有敏感的商业和市场意识，分析问题及解决问题能力强，具有优秀的资源整合能力和业务推进能力；
5、具备良好的沟通合作技巧及丰富的团队建设经验。

背景要求：
- 大学本科或以上学历，化学、生物、医药、食品工程等相关理科专业
- 英语熟练，计算机应用能力强，有丰富的商务知识
- 掌握各类仪器的知识，具有相关仪器的实际操作经验
- 具有同类仪器销售经验者优先考虑 

背景要求：
- 石油、石化类相关专业本科或以上学历
- 英语熟练，计算机应用能力强
- 相关工作经历1年以上
- 身体健康，适合频繁出差
- 安装维修工作需一定体力，要求能独立搬动25Kg仪器
- 掌握石油、石化类仪器的基础知识或实际使用的操作经验
- 熟悉本行业或有相关的石化实验室工作经验者优先考虑 
 

背景要求：
- 大学本科或以上学历，机械、自动化等相关专业 
- 英语熟练，计算机应用能力强，有较强的商务能力 
- 掌握各类在线仪器并有熟练操作的工作经验 
- 具有同类仪器销售经验者优先考虑

这是来自于一个成功外企的职位， 能接触到令人感兴趣的高级仪器，更是一次挑战具有竞争力薪酬与福利的机会！

请将您最更新的中英文简历发到公司邮箱：info.cn@anton-paar.com，我们会尽快与您联系的！
【请在应聘函件中注明 此条招聘信息来自中国生物器材网】

奥地利安东帕（中国）有限公司
http://www.anton-paar.com