尊敬的各位同仁：
您好！
谨代表会议主办方，我们很荣幸能邀请您参加由上海医药临床研究中心和上海生物样本库工程技术研究中心联合举办的《第三届中国生物样本库国际研讨会》，会议将于2013年9月26日-28日在上海世茂佘山艾美酒店召开。
中国生物样本库国际研讨会（Annual Biobank China）简称ABC年会，是由上海医药临床研究中心和上海生物样本库工程技术研究中心倾力打造的每年一届的国际大型学术会议和展会，至今已经成功举办过两届，已成为国际和国内生物样本库建设领域具有广泛的知名度和重要的影响力的知名会议品牌。
2013年，中国生物样本库国际研讨会（Annual Biobank China）将针对生物样本库建设中涉及的重要问题，结合参会者的需要设置专业化主题进行的研讨，会议将邀请美国国家癌症研究所（NCI）及其所辖的生物样本库和生物样本研究处（BBRB)、泛欧洲生物样本库与分子生物资源研究中心（BBMRI）、公共人口基因组计划（Public Population Project in Genomics P3G）、国际生物和环境样本库协会（ISBER)、法国国家健康和医学研究院（INSERM）、英国生物样本库（UK Biobank）和卢森堡联合生物样本库（IBBL）等国内外知名临床疾病样本库和人群队列样本库建设主体单位的负责人介绍其在生物样本库建设和管理方面的经验。
我们真诚地希望您能参加本次会议，共同探讨涉及生物样本库建设的一系列重要问题。
您的莅临将是整个会议的荣幸，我们将在魅力上海翘盼您的光临

杨胜利、胡庆澧、Kurt Zatloukal、Bartha Maria Knoppers
大会联合主席
2013年4月20日

会议简介

生物样本作为生命科学基础研究与转化医学研究的宝贵资源，近年来备受欧美等发达国家的高度重视。随着“十二五”国家科技计划的推进，我国的生物样本库建设也蓬勃发展。上海医药临床研究中心和上海生物样本库工程技术研究中心既是上海生物样本库网络的组织者和协调者，也是目前唯一政府授牌的第三方生物样本库标准化建设服务平台。该平台建设的目的是在为上海乃至全国生物样本库建设单位提供一个国际化的沟通交流的平台，推广现代样本库标准化管理和质量控制的方法，引进国际上先进理念和高端技术，提高我国样本库的建设水平和实践能力。上海医药临床研究中心和和上海生物样本库工程技术研究中心成功举行一系列针对性的研讨会和讲座，邀请国际国内生物样本库建设方面的专家和负责人齐聚上海，分享其在高水平生物样本库建设和管理方面的心得。

中国生物样本库国际研讨会（Annual Biobank China）简称ABC年会，是由上海医药临床研究中心和上海生物样本库工程技术研究中心倾力打造的每年一届的国际大型学术会议和展会，至今已经成功举办过两届，已成为国际和国内生物样本库建设领域具有广泛的知名度和重要的影响力的知名会议品牌。

2013年，中国生物样本库国际研讨会（Annual Biobank China）将针对生物样本库建设中涉及的重要问题，结合参会者的需要设置专业化主题进行的研讨，会议将邀请美国国家癌症研究所（NCI）及其所辖的生物样本库和生物样本研究处（BBRB）、泛欧洲生物样本库与分子生物资源研究中心（BBMRI）、公共人口基因组计划（Public Population Project in Genomics P3G）、国际生物和环境样本库协会（ISBER）、法国国家健康和医学研究院（INSERM）、英国生物样本库（UK Biobank）和卢森堡联合生物样本库（IBBL）等国内外知名临床疾病样本库和人群队列样本库建设主体单位的负责人介绍其在生物样本库建设和管理方面的经验。

会议背景

随着高通量生物技术、各类组学与生物信息学的快速发展，个体化医疗（Personalized Medicine）与转化医学（Translation Medicine）成为国际医学健康领域的重要概念。转化医学是沟通基础医学与临床医学之间的桥梁，使实验室研究的成果能够快速转化为临床的诊疗方案（Bench to Bedside），让患者受益。

生物样本作为基础研究与临床研究的宝贵资源，是转化医学研究的基石。随着转化医学近年来的迅速发展，对于高质量生物样本的需求越来越庞大。2009年，美国国家癌症研究所（National Cancer Institute, NCI）创建全美首个国家级的人类生物样本库，用来研究治疗各种疾病的新方法，该工程同年被《TIMES》杂志评为“2009年改变世界的十大观念”。

近年来，随着我国生物样本库建设项目的逐步推进，其中注重临床研究的疾病样本库和流行病研究的人群对列样本库备受重视。在这两大类生物样本库的建设过程中，国际上知名的生物样本库对我们有哪些启示和可借鉴之处，国内的建设情况如何、目前碰到什么问题和困难，如何建立切实可行的生物样本库质量和安全管理体系等等，都是我们面临的一系列的现实问题，而探讨其解决方案也显得尤为迫切。

会议主题

• 主题一：转化医学研究与生物样本库
• 主题二：生物样本库的质量管理和生物样本的质量控制
• 主题三：人群队列生物样本库的建设与管理
• 主题四：临床疾病生物样本库的建设与管理

会议特色

国际经验：
与NCI BBRB，BBMRI，P3G，ISBER，UK Biobank，INSERM，IBBL合作，引入临床疾病生物样本库和人群队列生物样本库建设和管理方面的经验。

专业性强：
会议邀请Kurt Zatloukal, Jim Vaught, Paul Downey, 杨胜利院士，胡庆澧教授，王彭教授等权威专家作报告，融合生物样本库建设和管理的最新理念和方法。

实用性强：
按照往届研讨会上参会人员的反馈和需求，经权威专家反复提炼，会议的内容涵盖了国内外利用生物样本库开展转化医学研究，生物样本库质量管理，临床疾病生物样本库和人群队列生物样本库建设和管理等内容。

影响力大：
在往届研讨会上，有全国19个省市80余家单位累计超过1000名样本库的管理人员出席。本次会议将邀请全国乃至全球知名的高校、研究所和医院的管理者和专家与会，提供一个高端的平台给参会者进行沟通和交流。

往期会议

第一届国际标准化生物样本库的管理与质控会议暨2011年上海生物样本库建设研讨会
第二届中国生物样本库国际研讨会暨2012年上海生物样本库建设研讨会

大会主席

	杨胜利 中国工程院院士
	胡庆澧 联合国教科文组织(UNESCO)国际生命伦理委员会委员
	Kurt Zatloukal 泛欧洲生物样本库与分子生物资源研究中心(BBMRI)协调官
	Bartha Maria Knoppers 公共人口基因组计划（P3G）主席

演讲嘉宾

	Kurt Zatloukal 泛欧洲生物样本库与分子生物资源研究中心(BBMRI)协调官		Jim Vaught 美国生物样本库和生物样本研究处(NCI-BBRB)主任
	Paul Downey 英国生物样本库(UK Biobank)运营总监		Georges Dagher 泛欧洲生物样本库与分子生物资源研究中心(BBMRI) 资金与融资部主任
	Bartha Maria Knoppers 公共人口基因组计划（P3G）主席		Robert Jones Fisher Bioservices运营总监
	Mark Divers 瑞典卡罗林斯卡研究所生物样本库（KI Biobank）主任		刘扶东 台湾中央研究院院士，台湾生物资料库主任
	陈铮鸣 英国牛津大学医学院教授		甘荣兴 上海医药临床研究中心主任，上海生物样本库工程技术研究中心主任
	沈志阳 台湾中央研究院生物医学科学研究所副所长		张勘 上海市卫生局科教处处长，上海医学伦理专家委员会副主委
	禇嘉祐 中国医学科学院、北京协和医学院医学生物学研究所教授		王彭 首都医科大学教授
	王从容 国家重大疾病临床生物样本库专家，上海市第六人民医院糖尿病研究专家		孙孟红 复旦大学附属肿瘤医院 主任医师 组织库执行主任
	张连海 北京肿瘤医院副主任医师 副教授，中华胃肠外科杂志编委		徐沪济 中国人民解放军第二军医大学附属长征医院 主任医师，教授
	宁光 上海交通大学医学院附属瑞金医院 上海市内分泌代谢病临床医学中心 教授、博士生导师		吴劲松 复旦大学附属华山医院神经外科主任医师 教授
	蒋立新 中国医学科学院阜外心血管病医院 教授，中国国家心血管中心 主任，中国牛津国际医学研究中心 主任		王笑峰 复旦大学生命科学学院副教授，博导 复旦大学泰州健康科学研究院研究员
	张军 上海交通大学医学院附属新华医院环境与儿童健康教育部重点实验室 教授		王伟业 上海交通大学医学院附属新华医院生物样本库主任，生物信息学和生物样本库管理专家
	张勇 华大国家基因库主任，华大基因研究院副总裁

会议日程

会议注册

报名对象
本次会议面向制药、生物医药企业、研究机构、高校和医院的相关专业人士：
• 研究所、高校、医院科研部门的管理人员/科研人员
• 研究所、高校、医院样本库管理人员/技术人员
• 制药、生物医药企业的研究人员
• 制药、生物医药企业的质量管理人员
• 医院各临床科室、病理和检验等医技科室人员
• 临床研究人员

参会费用
研究所、高校、医院人员注册费用为1500元/人(现场报名2000元/人)
制药、生物医药企业人员注册费用为3000元/人

付款方式
方式一：银行汇款
户名：上海医药临床研究中心
开户行：022210-工商银行上海市淮海中路第二支行
银行账号：100 122 100 900 463 6186
汇款注明：2013年生物样本库会议
方式二：现金付款
(1) 上海市徐汇区田林路140号10号楼2楼
上海医药临床研究中心财务部
(2) 会议现场

备注
(1) 参会费用：含注册费、会议材料费、会议期间用餐（9月27日及9月28日午餐）及茶歇。
(2) 如因特殊原因取消参会，请务必在会议开始前至少7个工作日向工作人员申请退费，逾期恕不退费，敬请谅解。
(3) 交通住宿费用自理，推荐酒店及交通路线的信息请关注网站最新通知。
(4) 上海医药临床研究中心对本次活动拥有最终解释权。

继续教育学分

本会议属国家继续医学教育项目，参会结束后，卫生技术专业的从业人员可获得学分证书(一类学分10分)；若需要学分证书，请在“报名注册”时注明。

赞助等级

备注：具体参展项目详洽中国生物样本库国际研讨会会务组。

展商赞助
电话：021-33676448
联系人：英昊
传真：021-33676373
E-mail: hao.ying@scrcnet.org

展区信息

绿色区域为展示区域

会场信息

会场：上海世茂佘山艾美酒店 宴会厅

酒店简介：
上海世茂佘山艾美酒店坐落于上海松江区以北的佘山国家旅游度假区内。作为上海最美丽最自然的风景区，47平方公里的佘山度假区集文化与休闲设施于一体。酒店主楼长365米，上海最大的人工湖泊——月湖秀丽的景色尽收眼底。

地址：林荫新路1288号，佘山
网址：http://www.lemeridienss.com/
电话：+86-21-5101 7070

附近交通：地铁9号线佘山站。

周边景点:佘山国家森林公园；辰山植物园； 月湖雕塑公园；上海欢乐谷

联系我们

会务相关
电话：021-33676666转培训中心，33676371（直线）
联系人：李颖谆，顾敏之
传真：021-33676373
E-mail: training@scrcnet.org

展商赞助
电话：021-33676448
联系人：英昊
传真：021-33676373
E-mail: hao.ying@scrcnet.org

公司地址
上海市徐汇区田林路140号10号楼
邮编：200233
上海医药临床研究中心
http://www.scrcnet.org