关键词：内窥镜；照明技术；肖特

德国Schott光学照明技术在医疗领域的应用

在医疗设备里面，光源不是简单地照亮。它直接影响医生看到的信息。尤其是在内窥镜设备中，光源需要满足高亮度、稳定输出和良好的色彩表现，因为医疗观察需要准确判断组织颜色、细微结构和异常变化。

一、为什么内窥镜照明和普通照明不一样？

普通照明追求的是“看得见”，但内窥镜照明要求的是“看得准”。两者之间有几个根本性的区别。

首先是热量控制。 这是一个从内窥镜诞生之初就存在的技术难题。早期的内窥镜尝试使用电灯泡作为光源，但光源产生的强热会导致人体组织烫伤。这个问题直到1960年代初才得到解决——肖特利用玻璃光纤将冷光导入体内，实现了光源与照明端的热隔离。现代内窥镜仍然遵循同样的原则，医疗监管机构对患者安全有明确要求，内窥镜顶端温度必须控制在41°C以下。光纤技术将产生热量的LED光源与患者组织隔开，是满足这一要求的关键手段

其次是光质量。 普通照明只要亮就行，但内窥镜需要准确区分不同的组织类型。这对光源的光谱范围和显色能力提出了更高要求。FLM 4模块将出色的显色能力和色温范围与可调光强度和无闪烁照明结合起来。Solidur迷你LED的显色指数大于90，可帮助医生更准确地分辨组织细节。

第三是空间限制。 内窥镜的工作通道非常有限，需要在极小直径内同时容纳照明、成像和工作通道等多个功能。这对照明组件的尺寸提出了极高的要求。FLM 4专为直径仅3-5mm的细小光纤束设计。Solidur迷你LED的尺寸仅为2.3mm×1.7mm，是世界上最小的可用于医疗设备的可高温高压灭菌高亮度LED

二、Schott在内窥镜照明领域的技术演进

肖特在光学玻璃和光纤领域有超过百年的技术积累。1970年推出了冷光源和导光束。其在医疗内窥镜领域的照明方案主要围绕三个技术路线展开：

冷光源+光纤导光束——经典的分体式照明。 这是最传统的方案，光源主机在体外，通过光纤导光束将光传输到内窥镜顶端。光源产生的热量留在主机里，到达人体组织的是光，不是热。Schott的ColdVision光纤照明系统就是这一技术路线的代表

LED光纤照明模块（FLM 4）——集成式高效照明。 FLM 4将高亮度LED高效耦合到细小的光纤束中。该平台专为直径3-5mm的细小导光器设计。系统可内置在内窥镜中，其玻璃光纤具有不同的孔径角，能够均匀照亮体内的各种腔室。集成冷却系统可有效冷却LED，提高组件使用寿命。FLM 4适用于复杂外科手术和精确诊断程序，还可支持荧光技术和光活检等新的诊断过程

一次性内窥镜照明（SingleEZ）——模块化即插即用方案。 一次性内窥镜近年来越来越普及，但开发周期短、成本控制严、技术要求高。SingleEZ系列提供完整的玻璃光纤照明解决方案，所有组件即插即用、安装快速简便。该系列将改进的热量管理、最小直径和更高的光质量结合起来。光照锥与相机视角精确匹配，最大120°的大光束角可实现无阴影照明。模块化设计可充分利用内窥镜的狭小空间，减小内镜直径，实现输尿管镜或膀胱镜等超细内窥镜

可高温高压灭菌的微型LED（Solidur迷你LED）——直接集成在器械尖端。 某些需要反复灭菌的医疗器械，如腹腔镜、喉镜、耳镜、外科设备和机器人手术系统，需要光源直接集成在器械尖端。Solidur迷你LED采用无机、不老化材料和气密密封外壳设计，能够承受反复高温高压灭菌处理。它甚至可以集成到以前没有照明功能的器械中。其高可靠性和超小尺寸（2.3mm×1.7mm），使其成为因设计限制而不得不在无光照条件下工作的医疗设备的理想光源

三、医疗设备选择光源需要关注什么？

医疗设备选择光源时，不能只关注功率，还需要考虑几个关键因素：

色温。 不同光源的色温不同。Solidur迷你LED的色温范围在4000-6000K之间

光谱与显色指数。 SingleEZ提供扩展的光谱来增强对样本组织的区分。FLM 4将出色的显色能力与色温范围相结合。Solidur迷你LED的显色指数大于90。对色彩还原要求高的场景，需要关注显色指数这个参数。

寿命。 LED光源的寿命远长于传统卤素灯，但仍需关注具体型号的标称寿命和散热设计。

兼容性。 同样一个光源，不同设备可能完全不能通用。ColdVision系统提供兼容而高效的模块式照明系统

安装方式。 是分体式光源（冷光源主机+导光束）还是集成式（直接安装在器械尖端）？安装方式取决于设备设计和灭菌要求。

对于已经使用德国Schott光学照明技术 光源的医疗设备，最可靠的方式是根据设备型号和原光源信息确认。进口医疗设备配件采购，参数匹配比单纯价格更重要。