卵巢癌（Ovarian Cancer ，OC），是一种常见的妇科肿瘤，致死率高居妇科癌症首位，全球每年致死人数达15万。其总体预后较差，易复发和转移，主要源于腹膜转移和恶性腹水的产生。在卵巢癌的晚期，如III期和IV期，癌细胞转移到腹腔，同时伴有持续炎症产生的恶性腹水。腹水是原癌细胞及癌细胞相关的流体微环境，该微环境的pH值或含氧量等各种因素，以及周围组织代谢物浓度，都可能导致癌细胞的改变和突变，增加肿瘤异质性。值得注意的是，虽然不清楚腹水如何影响肿瘤代谢和复发，但与外周血相比，腹水中肿瘤标志物出现时间可能更早，因此具有很高的诊断潜力。
德国图宾根大学医院的Christoph Trautwein等人应用pH依赖性的探索方法和多种技术，如基于流式细胞术的细胞因子测定和基于核磁共振（NMR）的代谢组学分析，以更深入地表征腹水并确定腹水对卵巢癌的影响，研究成果以“Acidic ascites inhibits ovarian cancer cell proliferation and correlates with the metabolomic, lipidomic and inflammatory phenotype of human patients”为题发表在《Journal of Translational Medicine》杂志上。

研究者采集了10例癌症卵巢切除患者的恶性腹水标本，1H-NMR的代谢组学、基于血气分析仪的气流分析和流式细胞术，分别对腹水样品进行深入表型分析。通过调节卵巢癌细胞培养基的pH值，培养3D球体细胞和卵巢肿瘤细胞，用扫描电子显微镜（SEM）检查其形态学变化，并用MTT法、粘附法、流式细胞术和细胞划痕/迁移实验评估不同pH下卵巢肿瘤的代谢活性、粘附、抗凋亡和细胞迁移能力。同时在实验样品中加入10%的恶性腹水来评估腹水在不同pH下对肿瘤细胞的影响。
研究者采用德国innoME公司的zenCELL owl 实时活细胞成像分析仪进行细胞划痕迁移实验，测定OAW42卵巢癌细胞在体外不同的pH（6.0/6.5/7.0/7.5）条件下的迁移能力。

具体方法：将OAW42细胞接种在24孔板中培养过夜，然后用10μl枪头制造标准伤口。用PBS洗涤细胞两次，在一半的孔内加入10%的恶性腹水，并将细胞培养基滴定至不同的pH（6.0、6.5、7.0、7.5）。将培养板置于37°C的培养箱中，并通过zenCELL owl进行长时间实时活细胞成像监测。分别记录6、24和36小时的细胞迁移程度相对于初始划痕的伤口宽度，用%表示。

结果表明（图1），在酸性环境中，癌细胞的迁移能力因pH改变受到抑制，当10%恶性腹水与癌细胞共培养时，恶性腹水帮助卵巢癌细胞抵抗该抑制作用继续维持迁移能力。
德国InnoME公司的zenCELL owl 实时活细胞成像分析仪，基于无标记、非侵入方法，原位记录细胞实时生长和定量的图片、视频、统计学分析数据。体型小巧，耐温耐湿，可在培养箱内长时间连续工作；24个独立通道，对24个视野连续的动态监测和图像获取；实现细胞增殖／增殖抑制、细胞划痕/迁移／侵袭，细胞吞噬/杀伤等诸多活细胞行为动态过程、分组对比的监测；广泛用于细胞药化实验、细胞毒理研究、药物研发、肿瘤免疫研究、细胞培养条件优化、类器官研究等领域。